Ógnarástand ríkir í fjallaţorpi í frönsku  Ölpunum. Úti um allar sveitir er sauđfé  drepiđ á skelfilegan hátt. Ţegar kona  úr ţorpinu verđur fórnarlamb, kemst á kreik  orđrómur um ađ einsetumađur í fjallinu breytist í  varúlf á nóttunni. Eina leiđin til ţess ađ ráđa bug  á varúlfi er ađ spretta upp á honum kviđnum,  frá hálsi niđur ađ eistum. Eftir ţađ er of seint ađ  gráta mistök sín. Adamsberg lögreglufulltrúi er  hundeltur af morđkvendi í höfuđborginni og  heldur út í sveit til ađ kveđja niđur ţjóđsöguna. Og hitta aftur kćrustuna sína.
 
Fred Vargas er franskur fornleifafrćđingur og  alţjóđlegur metsöluhöfundur. Hún er margverđlaunuđ fyrir spennusögur sínar um hinn heillandi Adamsberg lögregluforingja, og hefur međal annars hlotiđ GULLNA RÝTINGINN ţrisvar sinnum.

 
Ţýđandi: Guđlaugur Bergmundsson
ISBN: 978-9935-423-00-9 /  Verđ: 2.480 krónur
Kápu hannađi Ragnar Helgi Ólafsson / Prentuđ í Odda

Fred Vargas er einstakur höfundur. Persónugallerí hennar er flott, framvindan spennandi og Adamsberg lögregluforingi, međ sitt djúpa innsći, er sérstaklega heillandi. Hún er metsöluhöfundur um víđa veröld.
 
"Ţađ er einhvern veginn allt annar tónn og taktur í spennusögum franska höfundarins Fred Vargas en mađur á ađ venjast. Líklega stafar ţađ ađallega af ţví hvađ lögregluţjónninn hennar, hinn lágvaxni Jean-Baptiste Adamsberg, er sérstćđur karakter, en persónurnar sem rađa sér í kringum hann eru líka vel dregnar og óvćntar."  SILJA AĐALSTEINSDÓTTIR, TMM, apríl 2007